Színházak
Kaposvári Csiky Gergely Színház Stúdiószínpad
- 2017/2018
- 2016/2017
- 2015/2016
- 2014/2015
- 2013/2014
- 2012/2013
- 2011/2012
- 2010/2011
- 2007/2008
- 2006/2007
- 2005/2006
- 2004/2005
- 1987/1988
- 1982/1983
- 1979/1980
William Shakespeare - Daniel Singer - Adam Long - BorgessonS.Ö.R.-Shakespeare Összes Rövidítve
- rendezőZakariás Zalán
- díszlettervezőCsiki Csaba
- jelmeztervezőCsiki Csaba
- fordítóKálloy Molnár Péter
- zeneCsiki Csaba
- világításMemlaur Imre
- súgóHalmos Katalin
- ügyelőSzűcs László
- segédrendezőSzigethy Brigitta
Mélyen tisztelt, magasan iskolázott és messze-művelt Hölgyeim és Uraim!
Ismerik Ön a nagy lándzsa- (egyesek szerint dárda-)rázó összes műveit? Jól ismerik? Csak azt hiszik! Most három (azaz három, jól hallották) zseniális pofa, akarom mondani művész előadja a Shakespeare Összest! Ne ijedjenek meg, nem napokon át tartó, nézőpróbáló és elmekínzó színházi maratonra hívjuk Önöket, hanem egy fergeteges, viccesen őrült vagy őrülten vicces, hihetetlen tempójú egy estés Shakespeare-futamra! Rómeó és Júlia, Titus Andronicus, Othello, a velencei mór, Macbeth, Julius Caesar, Antonius és Kleopátra, Troilus és Cressida, az összes királydráma, Hamlet-hardcore főzőshow, rap-szám, romantikus krimi, sportközvetítés és ki tudja, még mi (vagy inkább mi nem…)! És ez még mind semmi, mert ott van a 16 in 1, azaz „16 vígjáték egyben” is. Csak azt hiszik, hogy tudják, mi bántja Hamletet, miért van kicserélve; miért nem hasonlít ahhoz, ami volt, se a kül-ember most, se a bel-ember? Vagy hogy mi lappang Ophélia tudatalattijában? Egy biztos: Shakespeare-t így még sosem láttak! Hogy kinek ajánljuk ezt az irodalmi-színházi-filozofikus ámokfutást és gegparádét? Annak, aki soha egyetlen sort sem olvasott a nagy Williamtől és annak is, aki minden sorát olvasta, sőt: tudja kívülről! Meg fog lepődni!
Ó Rómeó, mért vagy te Rómeó?
Tagadd meg Atyád és dobd el neved!
S ha nem teszed: csak esküdj kedvesemmé
S majd én nem leszek Capulet tovább.
Eh, mi a név? Mit rózsának hívunk,
Bárhogy nevezzük, épp oly illatos.
Ha Rómeót nem hívják Rómeónak
Szakasztott oly tökéletes marad,
Akármi néven… Dobd el hát neved!
És egy élettelen szóért cserébe –
Tiéd az életem!
2014. 10. 08.